hybs อ่านว่า
ศัพท์สำนวนซ่อนความหมายในเพลง HYBS #HYBS #HYBSBAND
วง “HYBS ” นั้น เป็นวงดนตรีอินดี้ป๊อปสัญชาติไทย ซึ่งที่มามาจาก ตัวย่อของประโยคอย่าง “Have you been shrimp?” หรือแปลได้แบบฮา ๆ ว่า “เคยเป็นกุ้งหรือเปล่า?” และเล่นกับ
เว็บไซต์ hybs อ่านว่า วง “HYBS ” นั้น เป็นวงดนตรีอินดี้ป๊อปสัญชาติไทย ซึ่งที่มามาจาก ตัวย่อของประโยคอย่าง “Have you been shrimp?” หรือแปลได้แบบฮา ๆ ว่า “เคยเป็นกุ้งหรือเปล่า?” และเล่นกับ กัณฑ์เทศน์ อ่านว่า เมื่อวันที่ 10 มกราคม วงอินดี้ป๊อปสัญชาติไทย อย่าง HYBS อ่านว่า ไฮบ์ส ซึ่งมีที่มาจากประโยค Have you been shrimp? ที่ไม่ได้แปลตรงตัวว่า คุณเคยเป็นกุ้งหรือเปล่า?
hybs อ่านว่า HYBS is a Bangkok based duo formed by two long lost friends who haven't met each other for “เคยเป็นกุ้งไหม?” แค่ฟังที่มาของชื่อวง HYBS (Have you แต่ทำไมทั้งเจมส์และกานต์ถึงคิดว่าเพลงของ HYBS ฟังเสียงนักอ่านต่อราคาหนังสือทุ Apr 3 HYBS: อ่านว่า “ไฮบ์ส” ครับ เป็นตัวย่อของประโยค Have you been shrimp? ซึ่งเป็นมุกที่คนไทยเล่นกัน “เคยเป็นกุ้งหรือเปล่า?” ไม่ได้แปลว่า “คุณเคยเป็นกุ้งหรือเปล่า” แต่จะเล่นกับคำ
ไม่สามารถโหลดการรับสินค้าได้ ความพร้อมใช้งาน
