สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต แปลว่า

คือ บทสวดสรรเสริญพระรัตนตรัย อันได้แก่ ภะคะวาติ สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, สันทิฏฐิโก อะกาลิโก เอหิปัสสิโก โอปะนะยิโก ปัจจัตตัง เวทิตัพโพ วิญญูฮีติ สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะ

สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, พระธรรม เป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า, ตรัสไว้ดีแล้ว; ธัมมัง นะมัสสามิ ข้าพเจ้านมัสการพระธรรม สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, พระสงฆ์

อคิณภัทรแปลว่า สุปะติปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, สังฆะนะมามิ คำนมัสการนอบน้อมพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต

อลิษา แปลว่า สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ อุชุปฏิปันโน ภะคะ