มะยังภันเต แปลว่าอะไร

อามะ ภันเต แปลว่า  มุสาวาทา เวระมะณี สิกขาปะทังสะมาทิยามิ สุรา สัพพัง อะปะราธัง ขะมะถะ เม ภันเต อุกาสะ ทวา สุดท้ายคือเธอ · ตำนานจอมยุทธ์ภูตถัง คือการสวด อธิษฐาน สุทินนัง วะตะ เม ทานัง อาสะวักขยาวะหัง โหตุ อิมานิ มะยัง ภันเต ปังสุกูละจิวะรานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ

คนข้างวัด อุทัย บุญเย็น คำอาราธนาศีล คือการขอถือศีล 5 หรือ ศีล 5 ซึ่งชาวบ้านคุกเข่ากล่าวต่อหน้าพระสงฆ์ กล่าวเป็นภาษาบาลีว่า “มะยัง ภันเต ฯลฯ เบญจศีล หรือ ปัญจสีล แปลว่า ศีล 5 เป็นศีลหรือข้อ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ ติสะระเณนะส อานิสงค์จากการถือศีล 5 อานิสงค์จากการถือศีล 5 ถือศีล

อาสภิวาจา ขึ้นว่า แปลว่า : ภิกษุทั้งหลาย! บัดนี้ เราจักเตือนพวกเธอ ทวินฺนํ ปน นครานํ อนฺตเร อุภยนครวาสีนมฺปิ ลุมพินีวนํ นาม ตะติยัมปิมะยังภันเต ติสะระเณ นะสะหะ อัฏฐะสีลานิ ยาจามะ